Dear Patients and Friends:

As you are aware of the outbreak of Coronavirus (2019-nCOV) infection started in city of Wuhan in China, we kindly ask you to do what is the best for yourself, family members and communities:

1. If you travelled to China in the past month, please avoid any non-urgent visits to our clinic until at least one month after the day when you came back to Canada.

2. If you travelled to China in the past month and now have respiratory symptoms or fever, please Do Not come to our clinic before you call us first. We will direct you the next appropriate steps according to your situation.

We thank you for your cooperation to minimize the risks to the other patients at our clinic and in our community.

尊敬的患者，家属和朋友：

由于最近在中国武汉市爆发的冠状病毒（2019-nCOV）感染，我们诊所希望大家一起努力保护我们的家人和社区：

1.如果您在最近一个月去过中国，请避免任何非紧急的门诊。至少等到在您返回加拿大一个月以后再来我们的诊所。

2.如果您在最近一个月去过中国，现在出现呼吸道症状或发烧，请先致电我们的诊所。 我们将根据您的情况指导您采取适当的措施。

非常感谢您的合作，以最大程度地降低我们诊所和社区其他患者的风险。